□防災・防犯情報
■昨日（3日）、熊野浄水場で発生した送水トラブルに伴う水道水の断水および濁水につきましては、復旧および洗管作業が終了しましたのでお知らせします。これに伴い、熊野会議所に配置していました給水車も撤収しました。
■熊野地区の一部において水圧が弱い事案が発生しておりますが、上水管内に空気が混入していることが原因と思われます。各水栓から水を排出いただき、様子を見ていただくようお願い申し上げます。解消しない場合は明日以降、恐れ入りますが上下水道課までご連絡ください。
■各家庭等では引き続き水道水に濁りが発生する場合がありますので、その場合は給湯器等の故障防止のため使用をお控えいただき、先に散水栓等で水がきれいになったことを確認のうえ、ご使用をお願いいたします。また、白濁した水が出る場合がありますが、これは空気が入り込んでいる影響によるもので水質に問題はなく、洗顔や飲食にもご使用いただけます。ご迷惑をおかけしますが、ご理解、ご協力いただきますようお願い申し上げます。
■長時間にわたりご迷惑をおかけしましたこと、お詫び申し上げます。
■連絡先　日野町役場上下水道課（0748-52-6576）
——————–

□子育て支援情報
■日野町立保育所やこども園では、園開放「きっずらんど」を開催しています。
11月の予定は下記の通りです。ぜひ申込みください。
■会場　桜谷こども園（第２園舎）
■日程　11月11日（火曜日）
■時間　10時から11時ごろまで（受付9時45分から10時）
■対象　6か月以上の乳幼児（保護者同伴）
■申込み　必要（11月4日火曜日から）定員10組程度
■申込み先　桜谷こども園〈第２園舎〉電話：0748-53-0390
■持ち物　オムツ、着替え、水筒（水分補給のため）、帽子、タオル等、その他各自で必要なもの
■当日に発熱・風邪等の症状がある方は来所をお控えください。
■問い合わせ先　桜谷こども園〈第２園舎〉電話：0748-53-0390
——————–

□防災・防犯情報
■本日（3日）熊野浄水場において送水トラブルが発生し、熊野地区および平子地区において断水が発生しています。
■現在、復旧作業をすすめておりますが、復旧の見通しは立っておりません。
■また復旧後、配水を再開した直後は濁水が生じる見込みのため、給湯器等の故障防止のため使用はお控えください。
■熊野会議所において15時10分ごろをめどに給水車を配置する予定です。
■ご迷惑をおかけしますが、ご理解、ご協力いただきますようお願い申し上げます。
■連絡先：日野町役場上下水道（0748-52-6576）
——————–

□子育て支援情報
■日野町ホームページに、つどいのひろば『ぽけっと』の11月の予定カレンダーおよび子育て応援通信『ゆっくりおおきくなあれ』（第163号）を掲載しております。ご活用ください。
■つどいのひろば『ぽけっと』
https://www.town.shiga-hino.lg.jp/cmsfiles/contents/0000008/8483/11gatu.pdf
■『ゆっくりおおきくなあれ』
https://www.town.shiga-hino.lg.jp/category/29-5-3-0-0-0-0-0-0-0.html
■親子共に自宅で検温し、発熱や咳、鼻水など体調不良の場合はご利用をお控えください。
■場所…つどいのひろば『ぽけっと』
■問い合わせ…つどいのひろば『ぽけっと』（0748-53-2524）
日野町役場子ども支援課（0748-52-6583）
————————-

■昨日（30日）の鎌掛地先の消火活動に伴う水道水の濁水につきましては、洗管作業が終了しましたのでお知らせします。これに伴い、鎌掛公民館に配置していました給水車も撤収しました。
■なお、各家庭等では引き続き水道水に濁りが発生する場合がありますので、その場合は給湯器等の故障防止のため使用をお控えいただき、先に散水栓等で水がきれいになったことを確認のうえ、ご使用をお願いいたします。暫く出していただければ徐々に解消いたします。ご迷惑をおかけしますが、ご理解、ご協力いただきますようお願い申し上げます。
■長時間にわたり、ご迷惑をおかけしました。また、深夜のご連絡となりましたこと、お詫び申し上げます。
■連絡先　日野町役場上下水道（0748-52-6576）
——————–

■本日（30日）鎌掛地先で発生した火災の消火活動による消火栓の使用に伴い、鎌掛地先において水道水の濁りが発生していますので、鎌掛公民館において17時00分ごろをめどに給水車を配置する予定です。
■現在、復旧作業をすすめておりますが、復旧の見通しは立っておりません。給湯器等の故障防止のため使用はお控えください。ご迷惑をおかけしますが、ご理解、ご協力いただきますようお願い申し上げます。
■連絡先：日野町役場上下水道（0748-52-6576）
——————–

■本日（30日）鎌掛地先で発生した火災の消火活動に消火栓を使用したため、鎌掛地先において水道水の濁りが発生しています。
■現在、復旧作業をすすめておりますが、復旧の見通しは立っておりません。給湯器等の故障防止のため使用をお控えいただき、先に散水栓等で水がきれいになるのを確認のうえ、ご使用をお願いいたします。
■濁りが解消しましたら再度ご連絡をさせていただきます。ご迷惑をおかけしますが、ご理解、ご協力いただきますようお願い申し上げます。
■連絡先　日野町役場上下水道（0748-52-6576）
——————–

□住民生活情報
■11月の土曜日の夜に、みんなのスポーツ広場を開催します。
■リズムジャンプ、バレトンはプロの指導者が来てくれます。
■他にはモルック・バドミントン・ビーチボール・卓球などが体験できます。どなたでも、お気軽にご参加下さい。（注意）予約は不要です
■参加費：１人100円（保険代）
■日時：11月1日（土曜日）11月8日（土曜日）11月15日（土曜日）11月22日（土曜日）11月29日（土曜日）　　　　　　　　　　　　　　
■開催時間：19時30分から21時
■場所：大谷公園体育館
■お問い合わせ先：日野町スポーツ協会事務局
（日野町教育委員会事務局生涯学習課）
■電話：0748-52-6566
■mail: kik-syogai@town.shiga-hino.lg.jp
————————–

■測定会のお知らせ
■内容：簡単な体力測定で今の体の状態をチェックしてみましょう。結果に合わせて、保健師や管理栄養士から自宅でできる簡単な体操などの提案をさせていただきます。また、そのほか健康相談にも対応しますので、お気軽にご相談ください。
■測定項目：身長、体重、血圧、握力、開眼片足立ち、フレイルチェック等
■日程：令和7年10月29日（水曜日）
■場所：保健センター
■時間：午前9時30分から午前11時30分まで
■対象者：どなたでも参加可能
■参加費：無料
■問い合わせ：長寿福祉課地域包括支援担当（電話：52-6001）
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

□子育て支援情報
■すくすく広場のお知らせ（11月）
■助産師・管理栄養士・保健師が授乳や栄養、健康に関する相談に応じます。
■日程　11月10日（月曜日）、11月17日（月曜日）
■時間　9時30分から11時まで開催していますので、いつでもお越しください。
■（注意）事前予約の必要はありません。
■持ち物　母子健康手帳　バスタオル（計測等で使用します。）
■会場　つどいのひろば「ぽけっと」
■当日に発熱・風邪等の症状がある方は来所をお控えください。
■問い合わせ先　日野町福祉保健課保健担当（0748-52-6574）
——————–