□観光情報
■全国でも珍しい日野独特の「桟敷窓」が残り、昭和初期にタイムスリップしたかのような風情のある街並みの残る日野町の本通りを中心に「日野まちなか歴史散策と秋の桟敷窓アート」が開催されます。
■期日　10月21日（土曜日）、22日（日曜日）
■場所　日野町大窪～村井・西大路一帯
■主な内容　「祭りの写真」展、酔宵山コンサート、日野曳山祭囃子演奏、食体験レストラン「さじき窓御膳」（近江日野商人ふるさと館）、昭和のガラス展（島崎の家）など
■様々な工芸作品の展示・販売のほか、日野の名物、郷土料理など食事も満喫できます。
■また、日野の味覚市（まちかど感応館前）、企画展 日野町の小学校150年の歩み(近江日野商人館、ふるさと館合同企画）も同時開催されます。
■秋の休日にぜひ日野の町なか散策にお出かけください。
■主催　日野まちなか歴史散策と秋のさじき窓アート実行委員会　
■お問合せ　日野観光協会（0748-52-6577）、日野町商工観光課（0748-52-6562）
——————–

□スポーツ行事
□住民生活情報
■年に1度のスポーツの祭典、「第40回日野町スポーツ天国の日」を開催します。
■りんごマラソン（参加費200円・定員200人・受付8:30〜9:30）やスケートボード教室、グラウンド・ゴルフ体験をはじめ、元プロ野球選手による野球教室（グローブ持参・13:00〜14:30）など、子どもから大人まで楽しめる様々なスポーツ体験が盛りだくさん！
■模擬店の出店もあります。ぜひお気軽にお越しください。
■雨天の場合は開催内容が変更となります。
■日時：令和5年10月15日（日）
■開会式：午前9時
■開催時間：午前9時30分から午後2時30分
■閉会式：午後3時から
■場所：大谷公園一帯
■お問い合わせ先：日野町スポーツ協会事務局
（日野町教育委員会事務局生涯学習課）
■電話：0748-52-6566
■mail: kik-syogai@town.shiga-hino.lg.jp
————————–

□住民生活情報
■びわ湖放送「滋賀経済NOW」で、日野町の社会福祉法人わたむきの里福祉会さんのことが放送されます。皆さまぜひご覧ください。
■放送内容：ノーマライゼーションのまちづくりを目指す！日野町の社会福祉法人わたむきの里福祉会を紹介！
■放送日時：令和5年10月14日（土曜日）午後10時～10時30分放送
■再放送：令和5年10月15日（日曜日）午前8時～8時30分放送
■お問合せ先：日野町役場 福祉保健課 電話：0748-52-6573
——————————

□高齢者支援情報
□健康づくり情報
■おもいでカフェ「茶のみ処わたむき」のお知らせ
■日時：10月21日（土曜日）10時～12時　(注意)時間内の出入り自由です。
■場所:西大路公民館　和室1.2
■内容:「茶のみ処わたむき」は、地域のみなさんが気軽に参加して、コーヒーやお茶を飲みながら、和やかな雰囲気の中で、認知症について『知る』『話をする』『聞いてもらう』ことのできるカフェスタイルの交流場所です。今回は初めて西大路公民館で開催します。認知症キャラバンメイトによる脳活性化ゲームや体操などの催しを予定している他、専門のスタッフも相談に応じます。日ごろの悩みや相談、思い出話など語りあいほっこりとした時間を一緒に過ごしてみませんか。どなた様でもご参加いただけます。
■その他:事前申込不要。参加費100円（飲み物、茶菓子代）
■主催:日野町役場長寿福祉課　地域包括支援センター
■問い合わせ:日野町役場長寿福祉課　地域包括支援センター（TEL:0748-52-6001)
————————-

□住民生活情報
■近江鉄道「ガチャフェス」にあわせ、日野駅で「日野菜収穫祭むすび。」イベントを開催します。
■イベントに合わせ10月14日の町営バスと近江鉄道バス（町内の移動に限る）の運賃を無料とします。
■町営バス：通常の土曜日ダイヤで運行します。運賃は全線無料となります。
■近江鉄道バス（日八線の北畑口から石原までの区間のみ）：日野町内での移動に限り、運賃を無料といたします。広報ひの裏表紙、日野駅むすび。イベントチラシにある「無料乗車券」を切り取ってご利用ください。
■大窪の旧平和堂跡地を無料開放いたしますので、ぜひバスで日野駅へお出かけください。
■イベント内容、乗車方法など詳細：　https://www.town.shiga-hino.lg.jp/0000007194.html
■問い合わせ先：交通環境政策課(0748-52-6523)　　近江鉄道八日市営業所(0748-22-5511)
——————–

□住民生活情報
■新型コロナウイルスワクチン予約システムの不具合が解消しました。
■前回接種日が令和5年6月9日から令和5年7月8日までの方のご予約に不具合が生じておりました。
■ご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。
■問い合わせ先：福祉保健課（0748-52-6574）
———————————————–

□住民生活情報
■新型コロナウイルスワクチン予約システムの不具合について
■現在、予約システムの不具合により予約できない状態となっています。
■原因を調査中ですので、しばらくお待ちください。
■予約受付再開の際は、改めてご案内します。
■ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いします。
■問い合わせ先：福祉保健課（0748-52-6574）
———————————————–

本日１１時４３分ごろ、中山地先で発生した火災の消火活動で消火栓を使用したことにより、水道水に濁りが発生しましたが、１６時１５分ごろに洗管作業が終了しましたのでお知らせします。
なお、各家庭等では引き続き水道水に濁りが発生する場合がありますので、その場合は給湯器等の故障防止のため、お湯の使用をお控えいただき、先に散水栓等で水がきれいになるのを確認のうえ、ご使用をお願いいたします。暫く出して頂ければ徐々に解消いたします。
ご迷惑をおかけしますが、ご理解、ご協力いただきますようお願い申し上げます。

本日（７日）、中山で発生した火災の消火活動に消火栓を使用したため、中山地先では水道水に濁りが発生しています。現在復旧作業を進めておりますが、復旧の見通しは立っておりません。
給湯器等の故障防止のため、水道の使用をお控えいただき、先に散水栓等で水がきれいになるのを確認のうえ、ご使用をお願いいたします。
濁りが解消しましたら再度ご連絡をさせていただきます。
ご迷惑をおかけしますが、ご理解、ご協力いただきますようお願い申し上げます。

１１時４３分頃に中山地先で発生した火災の消火活動で消火栓を使用したため、中山地先とその近隣地域では水道水が濁る可能性があります。現在、水道濁水の状況を調査しており、その状況については改めてお知らせします。